I found this on Eric’s blog, it’s a song he heard at company night. It’s a really nice song and the tune is catchy. Yes, I know terms like “nice” and “catchy” are hopelessly vague descriptive terms. But do listen to it.

And if your Bahasa Indonesia is as bad as mine and all you can grasp are the meanings of several phrases in the song, here’s the full english translation.

Mungkin Nanti (Maybe Later) – Peterpan

I would just like to say
Maybe for the very last time
Just let go of everything
I guess this is the time
Maybe you’ve changed
Maybe the feeling is lost

Chorus:
Should we meet again
Please don’t ask about the feelings that i left behind
About what we left behind

Leaving your dreams behind
Open your heart to the times we had together

Maybe you’ve changed
Maybe the feeling is lost

Chorus x 2

Don’t you ask again
Just keep all your regrets with you
Just forget all the love you gave me

Related posts:

1. An Identity Crisis at Facebook

1. jiehan Says:
   March 21st, 2009 at 11:24 am

   lol… we had this song during our company night… cos one of the platoon sergeants love this song apparently. and they keep singing it.

2. bangky Says:
   March 21st, 2009 at 11:27 am

   hanor. you and eric same company one mah.

3. jiehan Says:
   March 23rd, 2009 at 12:34 am

   ooo yah… hahaha… i rmb seeing him in the dark during sit test! when i was going to shit =x he know me but i dunno him sial…